L’école le Goéland est à la recherche d’un technicien interprète (langage des signes et oral) pour un jeune de secondaire 4.
Faites partie de l’équation!
Nature du travailLe rôle de la personne salariée consiste à interpréter à l’intention d’élèves sourds ou malentendants le message parlé des personnes avec qui l’élève doit communiquer durant les cours et les autres activités reliées à la vie éducative.
Attributions caractéristiques
La personne interprète simultanément et intégralement le message parlé des enseignantes ou enseignants et d’autres personnes, lors des cours et autres activités reliés à la vie éducative. De plus, elle interprète simultanément et intégralement le message de l’élève à l’intention de ces mêmes personnes.
Elle assiste les élèves afin de faciliter leur apprentissage et leur intégration scolaire et sociale.
Elle peut être appelée à participer à différentes rencontres afin de convenir des signes à utiliser pour des notions qui n’ont pas encore été interprétées ou aux rencontres visant à élaborer un plan d’intervention afin de transmettre ses observations quant au comportement, aux difficultés d’adaptation et aux difficultés d’apprentissage.
Être titulaire d’un diplôme d’études collégiales dans une technique appropriée à la classe d’emplois ou être titulaire d’un diplôme ou d’une attestation d’études dont l’équivalence est reconnue par l’autorité compétente, et avoir au moins deux années d’expérience en interprétariat.
Autres exigences
Selon le cas, connaître un ou des modes de communication appropriés : le français signé, le langage parlé complété (L.P.C.), la langue des signes québécoise (L.S.Q.), l’American Sign Language (A.S.L.), le pidgin ou “l’oralisme”.
Come Join Us! “We want to build an organization where everyone loves their job and their leaders care for them”...
Apply For This JobJob Description Answering and directing phone calls, taking messages, and responding to inquiries. Managing the office calendar and scheduling appointments....
Apply For This JobCompany Description Employment Type: Full-time Location: Canada Are you a talented Full Stack Developer with a passion for implementing new...
Apply For This Job1. JOB PURPOSE Ensure a safe, efficient, cost effective and timely airport operation so that Emirates’ image, reputation and passenger...
Apply For This JobAbout Us Turning Point Brands Canada/Direct Value Wholesale is a leading consumer goods distribution company focused on bringing and expanding...
Apply For This JobAs a Cleaner, you will have an extremely important role for helping to ensure the wellness of our tenants. A...
Apply For This Job